1 Instrumento de medida, aparato de medida
Dispositivo destinado a utilizarse para hacer mediciones, sólo o asociado a uno o varios dispositivos anexos.
2 Medida materializada
Dispositivo destinado a reproducir o a proporcionar, de una manera permanente durante su utilización, uno o varios valores conocidos de una magnitud dada.
EJEMPLOS:
a) masa contrastada
b) medida de volumen (de uno o varios valores, con o sin escala)
c) resistencia eléctrica patrón
d) bloque patrón
e) generador de señales patrón
f) material de referencia
NOTA:
La magnitud en cuestión puede denominarse magnitud proporcionada.
3 Transductor de medida
Dispositivo que hace corresponder a una magnitud de entrada otra de salida según una ley determinada.
EJEMPLOS:
a) termopar
b) transformador de intensidad
c) galga extensométrica
d) electrodo de pH
4 Cadena de medida
Serie de elementos de un instrumento de medida o de un sistema de medida que constituye el camino que recorre la señal de medida desde la entrada hasta la salida.
EJEMPLO:
Una cadena de medida electroacústica comprendiendo un micrófono, un atenuador, un filtro, un amplificador y un voltímetro.
5 Sistema de medida
Conjunto completo de instrumentos de medida y otros equipos ensamblados para ejecutar mediciones específicas.
EJEMPLOS:
a) equipamiento para medir la conductividad de los materiales semiconductores
b) equipamiento para calibrar termómetros clínicos
NOTAS:
1. El sistema puede comprender medidas materializadas y reactivos químicos.
6 Instrumento (de medida) visualizador
Instrumento de medida que muestra una indicación.
EJEMPLOS:
a) voltímetro con indicación analógica
b) frecuencímetro digital
c) micrómetro
NOTAS:
1. La indicación puede ser analógica (continua o discontinua) o digital.
2. Los valores de varias magnitudes pueden indicarse simultáneamente.
3. Un instrumento de medida visualizador puede, además, proporcionar un registro.
7 Instrumento (de medida) registrador
Instrumento de medida que proporciona un registro de la indicación.
EJEMPLOS:
a) barógrafo
b) dosímetro termoluminiscente
c) espectrómetro registrador
NOTAS:
1. El registro (visualización) puede ser analógico (línea continua o discontinua) o digital.
2. Los valores de varias magnitudes pueden registrarse (visualizarse) simultáneamente.
3. Un instrumento registrador también puede visualizar una indicación.
8 Instrumento (de medida) totalizador
Instrumento de medida que determina el valor de un mensurando por adición de los valores parciales de este mensurando obtenidos simultánea o consecutivamente de una o varias fuentes.
EJEMPLOS:
a) báscula-puente totalizadora para ferrocarriles
b) instrumento de medida totalizador de potencia eléctrica
9 Instrumento (de medida) integrador
Instrumento de medida que determina el valor de un mensurando integrando una magnitud en función de otra magnitud.
EJEMPLO:
Contador de energía eléctrica
10 Instrumento de medida (con indicación) analógico
Instrumento de medida en el cual la señal de salida o la visualización es una función continua del mensurando o de la señal de entrada.
NOTA:
Este término se refiere a la forma de presentación de las señales de salida o de la visualización, no al principio de funcionamiento del instrumento.
11 Instrumento de medida (con indicación) digital
Instrumento de medida que proporciona una señal de salida o una visualización en forma digital.
NOTA:
Este término se refiere a la forma de presentación de las señales de salida o de la
visualización, no al principio de funcionamiento del instrumento.
12 Dispositivo visualizador, dispositivo indicador
Parte de un instrumento de medida que visualiza una indicación.
NOTAS:
1. Este término puede incluir el dispositivo por medio del cual el valor suministrado por una medida materializada se visualiza o ajusta.
2. Un dispositivo visualizador analógico proporciona una visualización analógica; un dispositivo visualizador digital proporciona una visualización digital.
3. Una forma de presentación de la visualización, bien por medio de una visualización digital en el que la cifra de menor valor significativo se desplaza continuamente, permitiendo también la interpolación, o bien por medio de una visualización digital suplementada por una escala y un índice, se denomina visualización semi-digital.
13 Dispositivo registrador
Parte de un instrumento de medida que proporciona un registro de una indicación.
14 Sensor
Elemento de un instrumento de medida o de una cadena de medida que está directamente sometido a la acción del mensurando.
EJEMPLOS:
a) unión de medida de un termómetro termoeléctrico
b) rotor de un caudalímetro de turbina
c) tubo Bourdon de un manómetro
d) flotador de un instrumento de medida de nivel
e) receptor fotoeléctrico de un espectrofotómetro
NOTA:
En ciertos campos, se utiliza para este concepto el término 'detector'.
15 Detector
Dispositivo o sustancia que indica la presencia de un fenómeno sin proporcionar necesariamente un valor de una magnitud asociada.
EJEMPLOS:
a) detector de fugas de halógeno
b) papel de tornasol
NOTAS:
1. Una indicación puede producirse solamente cuando el valor de la magnitud alcanza un umbral dado, algunas veces denominado umbral de detección del detector.
2 En determinados campos, el término 'detector' se utiliza para el concepto 'sensor'.
16 Índice
Parte fija o móvil de un dispositivo indicador cuya posición, con referencia a los trazos de una escala, permite determinar un valor indicado.
EJEMPLOS:
a) aguja
b) punto luminoso
c) superficie de un líquido
d) plumilla registradora
17 Escala (de un instrumento de medida)
Conjunto ordenado de trazos con cualquier numeración asociada, que forma parte de un dispositivo indicador de un instrumento de medida.
18 Longitud de escala
Para una escala dada, longitud de la línea uniforme comprendida entre el primero y el último trazo y que pasa por los puntos medios de los trazos más pequeños.
NOTAS:
1. La línea puede ser real o imaginaria, curva o recta.
2. La longitud de la escala se expresa en unidades de longitud, cualquiera que sea la unidad del mensurando o la unidad marcada sobre la escala.
19 Rango de indicación
Conjunto de valores limitado por las indicaciones extremas.
NOTAS:
1. Para una visualización analógica, este conjunto puede denominarse 'rango de escala'.
2. El rango de las indicaciones se expresa en unidades de la visualización, cualquiera que sea la unidad del mensurando y se especifica normalmente por sus límites inferior y superior, por ejemplo 100 ºC a 200 ºC.
3. Ver nota de 5.2
20 División (de escala)
Parte de una escala comprendida entre dos trazos consecutivos cualesquiera.
21 Longitud de una división (de escala)
Distancia entre dos trazos sucesivos, medida a lo largo de la misma línea que para la longitud de la escala.
NOTA:
La longitud de una división se expresa en unidades de longitud, cualquiera que sea la unidad del mensurando o la unidad marcada sobre la escala.
22 Escalón, valor de una división (de escala)
Diferencia entre los valores correspondientes a dos trazos sucesivos.
NOTA:
El escalón se expresa en las unidades marcadas sobre la escala, cualquiera que sea la unidad del mensurando.
23 Escala lineal
Escala en la que la longitud y el valor de cada división están relacionados por un coeficiente de proporcionalidad constante a lo largo de la escala.
NOTA:
Una escala lineal cuyos escalones son constantes se denomina escala regular.
24 Escala no lineal
Escala en la que la longitud y el valor de cada división están relacionados por un coeficiente de proporcionalidad no constante a lo largo de la escala.
NOTA:
Ciertas escalas no lineales se designan con nombres especiales tales como escala logarítmica, escala cuadrática.
25 Escala con cero decalado
Escala cuyo rango no incluye el valor cero.
EJEMPLO:
Escala de un termómetro clínico.
26 Escala expandida
Escala en la que una parte del rango ocupa una longitud relativamente más grande que las otras partes.
27 Dial
Parte fija o móvil de un dispositivo visualizador que lleva la o las escalas.
NOTA:
En ciertos dispositivos de visualización, el dial toma la forma de rodillos o de discos cifrados desplazándose con respecto a un índice fijo o a una ventana.
28 Numeración de una escala
Conjunto ordenado de números asociados a los trazos de la escala.
29 Marcado de escala (de un instrumento de medida)
Posicionamiento material de cada marca (eventualmente de determinadas marcas principales solamente) de un instrumento de medida en función del valor correspondiente del mensurando
30 Ajuste (de un instrumento de medida)
Operación destinada a llevar un instrumento de medida a un estado de funcionamiento conveniente para su utilización.
NOTA:
El ajuste puede ser automático, semiautomático o manual.
31 Reglaje (de un instrumento de medida)
Ajuste utilizando únicamente los medios puestos a disposición del usuario.
